Make detailed-status__wrapper actually wrap detailed status (#8547)

* Remove class from scrollable div

.detailed-status__wrapper does not actually wrap the detailed status here

* Re-add class to focusable div

.detailed-status__wrapper now wraps the detailed status instead of the entire scrollable area