From 46d189d2cefa951fbad147483253c32942fc8b30 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jeffrey Phillips Freeman <jeffrey.freeman@syncleus.com>
Date: Tue, 30 Jan 2018 10:52:07 -0500
Subject: [PATCH] New translations comparing_the_alternatives.md (Turkish)

---
 tr/comparing_the_alternatives.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/tr/comparing_the_alternatives.md b/tr/comparing_the_alternatives.md
index e1865650..21d8142a 100644
--- a/tr/comparing_the_alternatives.md
+++ b/tr/comparing_the_alternatives.md
@@ -2,7 +2,7 @@ Orada birkaç OGM/ORM seçeneği vardır. For the purposes of this document we w
 
 ## Benchmarks
 
-We maintain an informal project for benchmarking Ferma against other OGM available, you can find the [source here](https://github.com/Syncleus/Ferma-benchmark). However below is a matrix breakdown of the results. Instead of showing raw execution time we show the ratio of each OGM compared to Ferma. Therefore if the table lists 1x then it means the framework has the same execution time as Ferma, if it lists 2x then it took twice as long to execute, and if it indicates 0.5x then it took half the time to execute. Obviously any value less than 1x indicates the OGM out performed Ferma and any value greater than 1x indicates Ferma had the superior performance tiimes.
+We maintain an informal project for benchmarking Ferma against other OGM available, you can find the [source here](https://github.com/Syncleus/Ferma-benchmark). However below is a matrix breakdown of the results. Ham çalıştırma süresini göstermek yerine Ferma ile karşılaştığında her OGM oranını gösteriyoruz. Therefore if the table lists 1x then it means the framework has the same execution time as Ferma, if it lists 2x then it took twice as long to execute, and if it indicates 0.5x then it took half the time to execute. Obviously any value less than 1x indicates the OGM out performed Ferma and any value greater than 1x indicates Ferma had the superior performance tiimes.
 
 |                                           | **Tinkerpop 2 Blueprints** | **Gremlin Pipeline** | **Tinkerpop3** | **Frames**  | **Totorom** | **Peapod**  |
 | ----------------------------------------- | -------------------------- | -------------------- | -------------- | ----------- | ----------- | ----------- |
-- 
GitLab