diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 31bff3723c14c23cccdf3dc78850a9ece92b5571..0a60c6d9a3dfdc61d57b09b7d8a182a5ddf089a4 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -5,7 +5,9 @@
 * When a post has an `image_header` parameter this image is set as an attachment
     to ActivityPub posts
 * Fixed some poor CSS rendering for quote-box.
-* the `figure` shortcode will now make images clickable to see the full size.
+* The `figure` shortcode will now make images clickable to see the full size.
+* The tags page now renders categories as the the title instead of the slug
+    name.
 
 ## 2.1.0
 
diff --git a/layouts/partials/side_menu_taxonomy.html b/layouts/partials/side_menu_taxonomy.html
index eca6fb4ceeec5b43a1f5f9ea36e23c657e75a106..7a462bfdf54d75dc552e7af0130d86ee3a578d40 100644
--- a/layouts/partials/side_menu_taxonomy.html
+++ b/layouts/partials/side_menu_taxonomy.html
@@ -4,7 +4,7 @@
     {{ $hereLink := .Permalink }}
     {{range $name, $taxonomy := .Site.Taxonomies.tags}} {{ $cnt := .Count }}
      {{ with $.Site.GetPage (printf "/tags/%s" $name) }}
-       <a href="{{ .RelPermalink }}" class='menu-item tag{{ if (eq .Permalink $hereLink) }} selected{{ end }}' data-slug='{{$name}}' title="All pages with tag <i>{{$name}}</i>">{{$name}} ({{$cnt}})</a>
+       <a href="{{ .RelPermalink }}" class='menu-item tag{{ if (eq .Permalink $hereLink) }} selected{{ end }}' data-slug='{{ .LinkTitle }}' title="All pages with tag <i>{{.LinkTitle}}</i>">{{.LinkTitle}} ({{$cnt}})</a>
      {{end}}
    {{end}}
   </nav>